Diccionari d´onomatopeies i altres interjeccions.pdf

Diccionari d´onomatopeies i altres interjeccions PDF

Manel Riera

Amb un repertori de més de mil entrades donomatopeies i daltres interjeccions pròpies, aquest diccionari és una eina imprescindible per als serveis i assessors lingüístics, els correctors, els traductors, els redactors, els guionistes de films o de sèries de televisió i de còmics, així com per a totes les persones interessades en loralitat i la col·loquialitat.Manel Riera-Eures (assessor lingüístic de Televisió de Catalunya) i Margarida Sanjaume (assessora lingüística del Parlament de Catalunya) hi estableixen un repertori sistemàtic, exhaustiu i rigorós de les onomatopeies i daltres interjeccions del català, amb indicació de variables formals i polisèmiques, amb definicions i exemples contextualitzadors, amb notes dinformació addicional (sobre pronúncia, grafia, gesticulació associada a la interjecció, combinació dinterjeccions, sentits figurats, etc.) i amb equivalències en anglès, espanyol i francès. A més del cos central, amb les entrades catalanes numerades i ordenades alfabèticament, lobra consta també dun índex per a cadascun dels altres tres idiomes i dun índex temàtic amb nombrosos significats detallats (aigua, alegria, arma, beure, bufetada, caure, cridar, disparar, dubtar, gat, gos, grinyolar, motor, etc.) des dels quals es remet a les entrades corresponents del diccionari.

Amb un repertori de mes de mil entrades d'onomatopeies i d'altres interjeccions propies, aquest diccionari es una eina imprescindible per als serveis i assessors linguistics, els correctors, els traductors, els redactors, els guionistes de films o de series de televisio i de comics, aixi com per a totes les persones interessades en l'oralitat i la col?loquialitat.Manel Riera-Eures (assessor ... Arte De Traducir El Idioma Frances Al Castellano Con El Vocabulario Logico Y Figurado De La Frase Comparada De Ambas Lenguas PDF Kindle

5.23 MB Tamaño del archivo
9788497663304 ISBN
Gratis PRECIO
Diccionari d´onomatopeies i altres interjeccions.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.tntvirtual.com.mx o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

Diccionari d'onomatopeies i altres interjeccions, libro de Manel Riera-Eures. Editorial: Eumo. Libros con 5% de descuento y envío gratis desde 19€.

avatar
Mattio Mazios

Comprar el libro Diccionari d'onomatopeies i mots de creació expressiva de Manel Riera-Eures, Edicions 62 (9788429751680) ... La Rateta Que Escombrava L?escaleta y Diccionari D'onomatopeies I Altres Interjeccions : Amb Equivalències En Anglès, Espanyol I Francès. Diccionari d´onomatopeies i altres interjeccions; El republicanismo: Una pasión política; Barriga de ballena; La dona en la biologia i la medicina; El sueño de alejandría; Aprende a coser y tricotar: ¡más de 30 manualidades para coser y tricotar! ¡con un montón de ideas para crear tus propios diseños!

avatar
Noe Schulzzo

21/3/2012 · Diccionari d’onomatopeies i altres interjeccions. Manel Riera-Eures i Margarida Sanjaume. Eumo Editorial. 2010.

avatar
Jason Statham

Aquest divendres, dia 4 de març, la llibreria la Tralla de Vic acollirà la presentació del "Diccionari d'onomatopeies i altres interjeccions" de Manel Riera-Eures i Margarida Sanjaume. L’acte anirà a càrrec de Víctor Sunyol i Eusebi Coromina, i es farà a les 8 del vespre. Anar al web de la Tralla

avatar
Jessica Kolhmann

22 Juny 2014 ... I un altre amic em va escriure després de consultar el Diccionari d'onomatopeies i mots de creació expressiva, on hi va trobar clap, patatrap, ... l'escena que acaba de veure i per preparar-se per un altre sotrac. És a dir, les ... que és buida de significat i que no es troba al diccionari. ... Per aquest mateix motiu, hem escollit traduir les interjeccions que ... Diccionari d'onomatopeies.