La subtitulació: aspectes teòrics i pràctics.pdf

La subtitulació: aspectes teòrics i pràctics PDF

Eduard Bartoll

Aquesta obra és la primera en català que tracta amb detall la subtitulació i posa a labast tant de docents com destudiants diferents aspectes relacionats amb aquesta modalitat de traducció audiovisual. Complementa el llibre de Frederic Chaume Doblatge i Subtitulació per a la TV, publicat dins la mateixa col?lecció. També pot ser útil als professionals de la traducció que vulguin endinsar-se en làmbit audiovisual i a totes aquelles persones que treballin laccessibilitat als mitjans, una modalitat de traducció que irromp amb força en el mercat. La progressió dels capítols va des de la descripció del text audiovisual, les característiques i les modalitats, fins a una classificació de la subtitulació i laplicació. El llibre planteja estratègies específiques per elaborar subtítols per a persones oients i per a persones sordes.

La subtitulació. Aspectes teòrics i pràctics, libro de Eduard Bartoll. Editorial: Eumo. Libros con 5% de descuento y envío gratis desde 19€.

8.67 MB Tamaño del archivo
9788497664424 ISBN
La subtitulació: aspectes teòrics i pràctics.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.tntvirtual.com.mx o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

En el sitio web de GETRADIAL.COM puedes descargar el libro de La subtitulació: aspectes teòrics i pràctics. Este libro fue escrito por el autor Eduard Bartoll. ¡Y este autor nunca decepciona!

avatar
Mattio Mazios

Aspectos teóricos y prácticos de la iniciación al baloncesto (Spanish and English Edition) by Pedro Sáenz-López Buñuel, F.J. Giménez, Pedro Saenz-Lopez Buuel, F.J. Gimã Nez, Francisco J. Gimenez, F. Javier Gimenez Paperback, 136 Pages, Published 2013: ISBN-10: 84-95883-42-2 / 8495883422 ISBN-13: 978-84-95883-42-1 / 9788495883421

avatar
Noe Schulzzo

10/08/2020 Aspectos Teóricos y Prácticos. Cursos y Talleres Ponente(s): Dr. Manuel Corado. Modalidad: En línea, si no te es posible ingresar a la transmisión en vivo puedes consultar la grabación durante los 3 días siguientes. Fechas: 24 jun 2020 - 24 jun 2020. $464.00. Descripción Educación ...

avatar
Jason Statham

Aquesta obra és la primera en català que tracta amb detall la subtitulació i posa a l'abast tant de docents com d'estudiants diferents aspectes relacionats amb aquesta modalitat de traducció audiovisual. Complementa el llibre de Frederic Chaume Doblatge i Subtitulació per a la TV, publicat dins la mateixa col·lecció. Aquesta obra és la primera en català que tracta amb detall la subtitulació i posa a l'abast tant de docents com d'estudiants diferents aspectes relacionats amb aquesta modalitat de traducció audiovisual. Complementa el llibre de Frederic Chaume 'Doblatge i subtitulació per a la TV', publicat dins la mateixa col

avatar
Jessica Kolhmann

La subtitulacio: aspectes teorics i practics Descargar PDF We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. eBooks Kindle > Lengua, lingüística y redacción" /> Aquesta obra és la primera en català que tracta amb detall la subtitulació i posa a l'abast tant de docents com d'estudiants diferents aspectes relacionats amb aquesta modalitat de traducció audiovisual.